This tutorial is showing how u can emit particle from biped. You can create very good motion with the help of biped and then with biped particle also move same way.
First create biped and give it some motion with the help of *.bip file or create by footstep mode. Create particle flow and change Position [...]